Septiembre 2008

Estimados, esto de mantener al dia el blog no es nada de facil. Entre que no tengo mucho tiempo y me da flojera, llevo casi un mes si contarles nada. Bueno ademas de que el telefono maravillo de don francis me tiene super contectada con varios de ustedes.

Por aqui ya estoy en la mitad del semestre, si la mitad!!!, eso quiere decir que por lo menos he sobrevivido la mitad del semestre en ingles...jaja. Creo que el temilla del idioma ha sido el tema mas complejo. Intento no desesperarme y concentrarme en que el tiempo me ayudara a mejorar mi oreja, mi lengua, mi cabeza....y que finalmente sere bilingue... ojala sea real que exista ese paso magico en nuestro cerebro, porque de lo contrario de seguro la paciencia se acaba. es que a nadie le gusta sentirse tanto tiempo medio tonto..

Las clases van bien, sigo leyendo mucho y me propongo participar y siempre preguntar algo...mas bien para generar el habito que porque tenga algo importante que decir..jaja. pero asi cuando quiero hablar algo me sale mas natural y no me quedo mucho rato pensando en como decirlo..

Las clases y el estudio me quitan gran parte de mis dias, he salido y paseado poco. para el 18 hicimos un asado con los chilenos que viven por la zona estuvo bien rico, con empanadas de pino, choripan y hasta sus piscolas. Nos instalamos en un parque que esta al lado de mi casa y con unas banderitas y otros adornos nos hicimos nuestra fonda rustica a los pies de los pinos. Obviamente no se comparaba a estar en santiago de callaping en una playa en el norte con toda la familia.., pero se brindo por la patria.

y con harto niño esqusito, vestido con polera de chile o de huasita

Asi como celebramos el 18 tb hay sus gringadas, asique hce como un mes, de bienvenida de los nuevos chilenos y despedida a los que ya se fueron hicieron una fiesta de disfraces. Al ppio uno piensa que lata.. pero en verdad estuvo buenisima.. ahi van unas fotitos.

y tb no le falta el babyshower, es que hay algunas chilenas emabarazadas, pa que se rian, me hicieron jugar a mudar a una muñeca. Estuvo bien divertido, y aunque no fue facil, lo hice mas rapido que la otra chiquilla, asique gane... fue muy gracioso..

es hora de seguir trabajando... traten de comentar en el blog y no por email... que esa es la gracia de tener un blog (esto es mucho am privado que el facebook asique comenten!!

un abrazo

Full-time student

Hola a todos, ya estoy devuelta en la universidad, las vacaciones se acabaron definitiva y radicalmente y ahora la mayoría de mis actividades tienen relación con lo académico.

El primer desafió fue ver que ramos tomaba. El sistema aquí es completamente distinto y uno lo nota desde el primer día. Básicamente se puede tomar los ramos que uno quiera (la malla tiene pocos ramos mínimos), libertad que descoloca al principio cuando uno no conoce a nadie, no entiende completamente el idioma y está en una universidad con millones de cursos, muchos de ellos muy interesantes. Después de lograr entender el sistema de toma de ramos y hablar con alumnos de mi programa (para mi suerte hay un chileno en segundo año que es demasiado buen compañero) logre cachar mas o menos los ramos que quería. El proceso fue un poco estresante porque después de cachar que ramos quería, no había espacio en ninguno de los ramos. Yo nunca me enteré que el proceso de toma de ramos empezaba en abril y que es por orden de llegada (nada de competencia como en la PUC). Yo llegué en agosto y postulé en agosto, ups, así que para mi solo habían waitlist. Usando nuestras costumbres, partí hablar con los profes ha explicarles mi situación y algunos me aceptaron en sus clases, así que en este caso un sistema sin competencia pero con criterio igual funciono. Finalmente logré tener 4 ramos, lo mínimo que me exige la beca para poder estar aquí.

Las clases me han gustado mucho, cada ramo tiene su sistema de clases pero básicamente tengo uno estilo chileno, donde el profesor esta adelante y los alumnos básicamente escuchando lo que él expone. Otros dos son solo de discusión donde el rol de profesor es guiar y ordenar. Y el último ramo es un seminario en casas de alumnos y profesores que también es discutir. Para cada clase debo leer un conjunto de papers para llegar lista a discutir. Las evaluaciones se basan en la participación en clases y en ensayos y trabajos. Como verán el sistema es muy distinto, mucho que leer, mucho que discutir y mucho que escribir. Como el incentivo a hablar es fuerte, yo meto la cuchara cada vez que puedo.... además he cachado que uno haciendo clases y trabajando le agarra cierto gustito a opinar, así que yo intento expresarme en mi ingles intermedio y participar de la discusión.

También he empezado a conocer a mis compañeros. Mi programa es chico somos 6 alumnos, 4 gringos, 1 taiwanes y la chilean girl..., los otros son hombres, cosa rararisima en educación. Todos vienen de disciplinas distintas pero con intereses comunes, menos el taiwanes que su objetivo es ser sicometrista, cosa que el resto no compartimos. Hemos salido un par de veces y son simpáticos, sin mucho conocimiento e interés en Chile, mas preocupados de saber bien quien eres académicamente (fuerte la onda competitiva de los alumnos gringos, y eso que hay reglas instalada en la U que promueven la no competencia de los alumnos). Me quedan años para conocerlos y mostrarles lo lindo que es Chile.

rompi me camara asique por ahora no hay fotos ...una cosilla de la lista de los pendientes.

ya es hora de seguir leyendo, un abrazo y cuidense...
charo

pd: rompi mi camara asique no tengo fotos nuevas...

NUEVAS COORDENADAS

Estimadas y estimados,

En los ultimas dos semanas hemos estado intentando instalarnos en nuestro nuevo hogar por algunos anos, la primera semana con la ayuda de Lucho y de mis excelentes vecinos, y en estos dias mas sola pero con la compania de Lucho desde Santiago.

Arrendamos un departamento en la villa de la universidad para estudiantes que tienen familias, vivimos como 1.000 familias. El lugar es muy tranquilo y ordenado, con mucho ninos, juegos y actividades para ellos. Para nuestra suerte, los deptos acaban de ser construidos asique esta todo nuevito (antes habian unas casas de los anos 60 construidas para que los navales vivieran con sus familias).

El depto esta en el primer piso asique tenemos un pequeno patio y estamos cerquita del pasto, o sea parece mas casa que depto. Como a 10 metros hay unas mesas y una parrilla para la comunidad, con pastito esquisito para echarse a domir una siesta. El patio da hacia un cerrito con eucaliptus y hacia el Ministerio de Agricultura de california, con la bandera que me recuerda todos los dias donde andamos.. Para que no sean solo palabras miren el video que grabo Lucho desde el sector del Picnic hasta la cocinera (esa soy yo, estaba haciendo la primera torilla de papas con la receta de mi madre).





Llegamos a esta casita del primer dia. Tuvimos mucha suerte porque una pareja de chilenos nos ayudaron desde el principio a instalarnos. Nos trajeron desde el aeropuerto, nos pasaron las llaves de la casa, nos invitaron a almorzar, nos prestaron un colchon y mantitas, cosas para la cocina, nos llevaron al supermercado y a la feria!!. Hasta los siguientes dias nos prestaron su auto para fueramos de paseo...o sea en verdad estos locos se pasaron!!. .. todavia me siento endedudada por la buena onda.. los invitamos a comer pero no es suficiente apra lo agredecido que nos sentimos..., ahi van una fotio de nuestros nuevos amigos, vecinos y primeros invitados, la Jose y Matias. .. obvio que la fotografa no sale..

Asi que la verdad es que estamos super bien, de apoco lo hemos ido llenando con cosas. Los primeros dias cominedo en el suelo, despues en el suelo con una cajita, despues con una caja mas grande.. hasta que logramos mesa... y asi compramos algunas cosas, tb hay harto chileno volviendose a Chile que nos ha regalado cosas y otras tantas que hemos recogido de la basura, como el escritorio que estoy usando ahora. asique queridos podriamos decir que estamos instalados.

La villa, como todo por aqui, esta llena de reglas tipo, como ser un buen vecino, NO FUMAR EN TU PATIO, reciclar, no lavar autos, no tener mascotas (un manual de muchas paginas), pero por ahora nada que nos afecte mucho... jja, porque fumo en mi patio..jaja. Yo que pensaba (ilusamente) que aqui iba a dejar de furmar porque las reglas me iban a ayudar, pero por ahora estoy safando.

La casa queda a 25 minutos en bus de mi facultad y hay una micro gratis que me lleba de puerta a puerta con hararios fijos que relativamente se cumplen, obvio que el primer dia no cachamos una y llegamos justo cuando el bus habia pasado y esperamos como media hora hasta el siguiente. En verdad la universidad esta cerca, el otro dia camine para ir conociendo y me demoro poco mas de una hora y es que la gente aqui maneja lento lento, cuando se cruzan en la esquina en vez de decicir el transito con un semaforo, la gente tiene una conversacion para decidir quien pasa primero.. definitivamente otro ritmo. Ahi hay unas fotos de la U, que todavia no cacho mucho, pero lo que hemos visto... es realmente increible!!..

Para ir a los supermercados varios y la feria, hay que ir como a 5 partes para hacer rendir el presupuesto familiar de estudiante, me ayudan los vecinos porque por ahora, no tenemos auto y yo todavia no me hago la idea de dejar de ser peaton. Igual tampoco voy a necesitar mucha compra porque cuando llegamos nos llevaron al supermercado al por mayor y compramos comida cmo para un agno.... espero que sea asi por la cuenta fue de casi 500 dolares!!. Cachense el porte de la bolsa de arroz... o sea no nos comemos esa bolsa en todos los agnos que estemos aqui!!..

Vean el video de lucho ya seccion de dulces y chocolates gringos... ustedes cachan la adiccion de lucho...y con los precios que tienen aqui uff qe susto.

Bueno queridos... me voy a mi patio a fumarme un cigarrito con mi vaso de vino tinto (encontramos un vino californiano de 2 dolares bien parecido al carmen margaux) asique los dejo hasta otro dia... un abrazo

Mis nuevas coordenadas para que le llamen y me escriban son,

Direccion: 485 Ohlone avenue 103, Albany, CA 94706

Telefono casa USA: 510-5265134

Telefono santiago que se conecta con mi casa en en Berkeley: 4691621

(este es un servicio que contrate que ustedes me pueden llamar a ese fono y les cobran como si llamaran a un telefono en santiago pero se conecta con mi casa aqui... es un negocio de Don Francisco para los latinos que viven aqui...)